1
00:01:03,239 --> 00:01:05,040
Чоколада? У реду, можеш га добити.

2
00:01:07,660 --> 00:01:08,660
Молим те?

3
00:01:09,260 --> 00:01:10,480
Не, душо, доста је.

4
00:01:10,720 --> 00:01:11,720
Хајде, идемо тамо.

5
00:01:12,340 --> 00:01:13,420
Здраво. Здраво.

6
00:01:13,640 --> 00:01:14,640
Здраво.

7
00:01:15,940 --> 00:01:16,940
У реду.

8
00:01:24,420 --> 00:01:25,960
Можете ми помоћи са овим.

9
00:01:27,020 --> 00:01:28,120
само ћу ставити...

10
00:01:39,120 --> 00:01:40,120
Колико је то?

11
00:01:41,220 --> 00:01:44,060
Изволи, 30.

12
00:01:46,520 --> 00:01:47,520
Хвала.

13
00:01:49,100 --> 00:01:50,660
Мама ми може помоћи.

14
00:01:50,980 --> 00:01:53,400
Помоћи ћу ти да мало пожуриш.

15
00:01:57,260 --> 00:01:58,260
Браво.

16
00:01:59,500 --> 00:02:00,500
ћао.

17
00:02:01,480 --> 00:02:02,480
Збогом.

18
00:02:26,700 --> 00:02:28,780
Могу ли сада да једем чоколаде?

19
00:03:21,130 --> 00:03:24,550
Нацију је захватио страх као талас
шок захвати земљу.

20
00:03:24,850 --> 00:03:28,350
Њена мајка је убијена
дневног светла пред њеним дететом

21
00:03:28,350 --> 00:03:30,710
још један осумњичени мигрант без докумената.

22
00:03:31,230 --> 00:03:35,170
Родитељи су се плашили да дозволе своје
деца се играју напољу, а многе жене

23
00:03:35,170 --> 00:03:37,310
избегавајте да излазите после мрака
у целини.

24
00:05:00,840 --> 00:05:02,120
Он је прави херој.

25
00:05:04,140 --> 00:05:06,580
Порези, и за шта? Да помогнем свима
Африка.

26
00:05:07,520 --> 00:05:11,860
Видите, они долазе овде, а ми плаћамо
њих. А заузврат смо опљачкани.

27
00:05:12,100 --> 00:05:15,120
И као жена, не можете изаћи после
21:00 више.

28
00:05:15,560 --> 00:05:16,740
Не, превише је ризично.

29
00:05:17,720 --> 00:05:18,720
Волим тог типа.

30
00:05:18,860 --> 00:05:22,500
Он иде тамо, иде против свих
те злочинце. Смеју се о

31
00:05:22,500 --> 00:05:23,660
полиције, али не о њему.

32
00:05:24,360 --> 00:05:28,380
Желим да се удам за њега. Мислим, он је прави
витез, а он помаже немоћнима.

33
00:05:29,100 --> 00:05:32,380
Појединац наставља своју осветницу
облик правде.

34
00:05:33,070 --> 00:05:36,610
тврдећи полицијски и правосудни системи
не успевају да заштите јавност.

35
00:05:37,010 --> 00:05:41,270
Прошле недеље, вођа истакнутог
Блискоисточни криминални синдикат, заједно

36
00:05:41,270 --> 00:05:44,630
са својим сарадником, откривени су мртви
у контејнеру.

37
00:05:45,470 --> 00:05:47,770
Тај тип тамо, вау.

38
00:05:48,190 --> 00:05:51,990
Јесте ли чули за овај злочиначки злочин
борац у Европи?

39
00:05:52,390 --> 00:05:54,290
Он је као права ствар.

40
00:05:54,830 --> 00:05:59,190
Овај човек износи смеће. И
мислим да нам треба неко овде у

41
00:05:59,190 --> 00:06:00,109
Државе такве.

42
00:06:00,110 --> 00:06:02,370
Шта мислите? Оставите коментар
испод. Јави ми.

43
00:06:18,900 --> 00:06:22,180
Много је речено о мени, па сам
мислио да треба да чујете директно од

44
00:06:22,180 --> 00:06:23,180
ја.

45
00:06:24,440 --> 00:06:27,320
Све што радим, радим за тебе.

46
00:06:28,320 --> 00:06:32,100
Не могу да седим овде и гледам како постојиш
стање парализе сна више.

47
00:06:33,740 --> 00:06:34,800
Истина је ово.

48
00:06:36,280 --> 00:06:37,800
Сви сте искоришћени.

49
00:06:38,800 --> 00:06:41,360
Сви сте ви само играчке.

50
00:06:42,240 --> 00:06:47,040
Сваки војник који је отишао у рат
мислећи да је њихова смрт за ан

51
00:06:47,040 --> 00:06:48,040
идеја.

52
00:06:48,440 --> 00:06:53,500
или да је њихова жртва била важна
за друштво се играло.

53
00:06:55,720 --> 00:06:58,100
Клинтон, Бајден, Трамп.

54
00:06:59,240 --> 00:07:01,540
Никада их не видите на првим линијама фронта
било која битка.

55
00:07:02,280 --> 00:07:03,280
Зашто?

56
00:07:04,060 --> 00:07:06,160
Зато што никада не ризикују сопствене животе.

57
00:07:06,840 --> 00:07:07,840
Имају те.

58
00:07:09,520 --> 00:07:13,760
Преваравају вас да мислите да сте ви
умиру за своју земљу.

59
00:07:14,900 --> 00:07:17,970
Али ваша земља не чини ништа за
ни ти.

60
00:07:18,810 --> 00:07:23,830
Прођеш улицом и добијеш
избоден или опљачкан, убијен.

61
00:07:24,470 --> 00:07:26,010
А шта ради ваша земља?

62
00:07:27,330 --> 00:07:28,330
Ништа.

63
00:07:29,610 --> 00:07:30,910
А шта радиш?

64
00:07:32,650 --> 00:07:33,650
Ништа.

65
00:07:35,850 --> 00:07:37,970
Универзум захтева равнотежу.

66
00:07:38,790 --> 00:07:41,070
Морате одговарати Јангу.

67
00:08:23,380 --> 00:08:24,380
У реду.

68
00:08:26,180 --> 00:08:27,180
Слушај.

69
00:08:28,060 --> 00:08:30,120
Вас двоје не говорите ништа када смо ми
ин.

70
00:08:30,400 --> 00:08:33,140
Ја радим срање, а ти само гледаш
љут и то је то.

71
00:08:33,360 --> 00:08:37,460
И ако тај дркаџија не плаћа
данас, спалиће своју јебену радњу

72
00:08:37,460 --> 00:08:38,460
доле. Разумем?

73
00:08:38,539 --> 00:08:39,539
Да.

74
00:08:40,000 --> 00:08:42,159
Као да ништа не радите.

75
00:08:45,540 --> 00:08:46,800
Морам нешто да урадим.

76
00:08:50,960 --> 00:08:52,300
Морам нешто да урадим.

77
00:09:09,260 --> 00:09:10,780
Шта се десило са светлима?

78
00:09:44,360 --> 00:09:51,280
Види, овај тип је великан, ок? Ми
треба више оваквих момака

79
00:09:51,280 --> 00:09:52,900
Канада, ок? Он нам треба.

80
00:09:54,760 --> 00:09:55,780
ја га волим.

81
00:09:59,040 --> 00:10:00,040
Да ли је то чудно?

82
00:10:07,240 --> 00:10:11,510
У настојању да се реши ова ескалација
инциденти... Добили смо званичника

83
00:10:11,510 --> 00:10:16,190
изјава регионалног шефа Интерпола
Хенри који води иницијативу да

84
00:10:16,190 --> 00:10:17,510
ухапсити овог осветника.

85
00:10:20,030 --> 00:10:21,410
Читам ли ово?

86
00:10:21,790 --> 00:10:23,050
Да, прочитај све.

87
00:10:23,350 --> 00:10:29,990
јесам

88
00:10:29,990 --> 00:10:36,910
овде да подржимо локалне

89
00:10:36,910 --> 00:10:38,370
и савезне службе за спровођење закона.

90
00:10:38,590 --> 00:10:39,930
Истрага...

91
00:10:40,280 --> 00:10:44,840
доводи до могућности да се
међународна терористичка ћелија тј

92
00:10:44,840 --> 00:10:45,840
против демократије.

93
00:10:45,960 --> 00:10:52,960
И није немогуће да ово
терористичка група је покрет који подржавају

94
00:10:52,960 --> 00:10:59,240
руска или кинеска влада
институције које нису само активне

95
00:10:59,240 --> 00:11:04,660
онлајн, али већ активан на терену,
борбе наших земаља у ЕУ и

96
00:11:04,660 --> 00:11:08,220
САД. Постоје индикације које воде
овом правцу.

97
00:11:49,770 --> 00:11:50,709
Хеј, хеј, хеј.

98
00:11:50,710 --> 00:11:51,950
Хеј, момци, ваше карте.

99
00:11:52,470 --> 00:11:53,470
јеби се.

100
00:11:55,430 --> 00:11:56,430
Момци.

101
00:11:59,230 --> 00:12:03,510
Људи, нисте платили карте. То је
150 по особи. Јеби се и вози.

102
00:12:04,290 --> 00:12:05,890
То је 150 по особи.

103
00:12:06,110 --> 00:12:08,450
Зар ти нисам рекао да седнеш и возиш?
Јебени шеф.

104
00:12:12,690 --> 00:12:15,590
150 по особи, молим. Господо.

105
00:12:16,790 --> 00:12:19,570
Свако у овом аутобусу негде има
мора бити, а за неке од нас јесте

106
00:12:19,570 --> 00:12:22,850
хитно, па вас молимо да решите своје проблеме
и иди вози аутобус.

107
00:12:23,150 --> 00:12:24,150
Што разумем.

108
00:12:24,470 --> 00:12:27,350
То је само ствар коју нећу
наставити вожњу аутобусом без

109
00:12:27,350 --> 00:12:28,850
сви имају карте.

110
00:12:43,400 --> 00:12:44,920
150 пута 3, 450.

111
00:12:45,360 --> 00:12:48,580
Изволите. Само да ти дам
променити. Задржи кусур. Хвала вам пуно

112
00:12:48,580 --> 00:12:49,660
много. Ењои.

113
00:12:50,680 --> 00:12:57,000
Хвала.

114
00:13:01,540 --> 00:13:07,320
Ко смо и шта радимо има
последице у нашим животима и у

115
00:13:07,320 --> 00:13:08,520
животе свих око нас.

116
00:13:11,980 --> 00:13:12,980
Не разумете?

117
00:13:14,160 --> 00:13:16,440
У реду, обратите пажњу. Да објасним
ово теби.

118
00:13:17,240 --> 00:13:21,100
Ако уђете у аутобус и не платите
своју карту, ако одеш у биоскоп

119
00:13:21,100 --> 00:13:24,800
позориште, ако зграбите банану у а
продавница прехрамбених производа и не плаћате,

120
00:13:25,060 --> 00:13:27,760
на крају ће цена свега
иди горе.

121
00:13:28,680 --> 00:13:33,360
Ако 10% не плати, трошак ће порасти
10% за покривање губитка.

122
00:13:34,000 --> 00:13:35,140
И то није фер.

123
00:13:38,480 --> 00:13:40,020
Можда не разумете ово.

124
00:13:40,620 --> 00:13:41,620
Али размисли о томе.

125
00:13:42,420 --> 00:13:43,960
Сигуран сам да ћеш доћи удесно
одлука.

126
00:13:51,480 --> 00:13:55,700
Осврнућу се на овај тренутак
и схвати да си ти најсрећнији

127
00:13:55,700 --> 00:13:56,700
икада били.

128
00:13:58,180 --> 00:13:59,180
веруј ми.

129
00:14:55,140 --> 00:14:56,500
Хвала на карти, господине.

130
00:15:50,120 --> 00:15:51,120
Хмм.

131
00:16:24,780 --> 00:16:26,560
Молим вас, само десет минута. Она је веома
слаб.

132
00:16:35,660 --> 00:16:36,660
Хеј, Лоис.

133
00:16:41,160 --> 00:16:45,260
Не могу ни да замислим све што имаш
прошао кроз.

134
00:16:48,980 --> 00:16:50,040
шта хоћеш?

135
00:16:51,440 --> 00:16:52,440
ко си ти

136
00:16:54,090 --> 00:16:55,090
Овде сам само да помогнем.

137
00:16:56,970 --> 00:16:58,590
Шта желиш да се деси?

138
00:16:59,970 --> 00:17:01,250
Како то мислиш?

139
00:17:01,670 --> 00:17:03,330
Људи који су ти ово урадили.

140
00:17:04,310 --> 00:17:06,490
Шта желиш да им се деси?

141
00:17:08,690 --> 00:17:15,650
Желим да оду у затвор за остатак
њихових

142
00:17:15,650 --> 00:17:16,650
живи.

143
00:17:22,130 --> 00:17:23,130
И могли би.

144
00:17:25,680 --> 00:17:27,500
Наравно, нећемо знати до краја
суђење.

145
00:17:28,900 --> 00:17:30,960
Могло би потрајати годинама.

146
00:17:32,900 --> 00:17:36,120
И наравно, мораћете да учествујете
у том суђењу.

147
00:17:37,560 --> 00:17:43,680
Причајући причу о томе шта су ти људи урадили
теби изнова и изнова у соби пуној

148
00:17:43,680 --> 00:17:45,840
људи који ће те назвати лажовом.

149
00:17:46,320 --> 00:17:49,860
И покушајте да направите рупе у сваком детаљу
твоја прича.

150
00:17:54,890 --> 00:17:56,750
Тако да морам да имам среће са
пресуда.

151
00:17:57,050 --> 00:17:59,230
Никад не знаш како су те ствари
испашће.

152
00:18:00,770 --> 00:18:07,410
И онда током тог дугог и скупог
суђење, морамо се надати

153
00:18:07,410 --> 00:18:13,710
и молите се да људи који су то учинили
не радите исту ствар

154
00:18:13,710 --> 00:18:14,710
неко други.

155
00:18:16,650 --> 00:18:19,850
Да ли је то правда коју желите?

156
00:18:31,940 --> 00:18:34,380
Правда. Да.

157
00:19:23,820 --> 00:19:25,120
Волим овог типа.

158
00:19:25,340 --> 00:19:27,300
Треба нам неко попут њега у Немачкој.

159
00:19:27,720 --> 00:19:30,600
Тај момак је супер. Потребан нам је тип
ово у Италији.

160
00:19:49,520 --> 00:19:53,420
Само да будем јаснији, ја не живим
овде.

161
00:19:53,980 --> 00:19:59,860
Овде сам, наравно, бринем о породици
средства која се случајно налазе овде, али ја

162
00:19:59,860 --> 00:20:03,500
немају пребивалиште овде. Ако ДНК
о чему говорите у бару је

163
00:20:03,500 --> 00:20:08,380
мој ДНК, две ствари. Једно, ја бих...

164
00:20:08,380 --> 00:20:15,300
Волео бих да ми објасните
мој адвокат како си успео

165
00:20:15,300 --> 00:20:17,580
добити ДНК странца.

166
00:20:17,900 --> 00:20:22,560
Пошто сам амерички држављанин, само сам
нејасно како би добио мој ДНК

167
00:20:22,560 --> 00:20:25,380
на првом месту. Али сигуран сам да је тако
нешто што можеш да разјасниш са мојим

168
00:20:25,380 --> 00:20:32,140
адвокати. Али такође, као што сам рекао, ово јесте
бар који често посећујем, и то

169
00:20:32,140 --> 00:20:34,980
је јединица коју поседујем.

170
00:20:35,620 --> 00:20:41,720
Дакле, ми смо веома практичан станодавац

171
00:20:41,720 --> 00:20:43,800
и друштво за управљање.

172
00:20:44,120 --> 00:20:46,740
И кад год се станар исели...

173
00:20:47,210 --> 00:20:54,110
Често ћемо пролазити кроз јединицу
да прегледа оштећење Да се увери

174
00:20:54,110 --> 00:20:58,870
да ако можемо да им дамо исто толико
њиховог депозита назад као

175
00:20:58,870 --> 00:20:59,870
могуће

176
00:22:06,600 --> 00:22:09,180
Да? Пратите сигнал, имамо закључавање
него.

177
00:22:09,660 --> 00:22:10,720
Исељавамо се.

178
00:22:13,140 --> 00:22:14,140
Ок, ок.

179
00:22:14,660 --> 00:22:15,660
Закачи ми адресу.

180
00:22:17,380 --> 00:22:19,160
Хајде да посетимо овог јебача.

181
00:24:13,710 --> 00:24:16,870
Шта ако све што су те икада научили
била потпуна глупост?

182
00:24:19,290 --> 00:24:22,790
Шта ако је то Ниче мислио на кога
рекао је да је на врху хладно и усамљено

183
00:24:22,790 --> 00:24:23,830
планине мудрости?

184
00:24:24,810 --> 00:24:31,170
Место ослобођено наметнутог морала или
лажне религије или политике.

185
00:24:32,550 --> 00:24:35,290
Место без алата које је направио човек
угњетавање.

186
00:24:36,110 --> 00:24:37,730
Само да вас контролише.

187
00:24:39,130 --> 00:24:42,330
Види, ако желиш хладну, тешку истину,
даћу ти га.

188
00:24:44,010 --> 00:24:45,230
Можемо да променимо историју.

189
00:24:46,130 --> 00:24:48,830
Држава, суд, полиција.

190
00:24:49,810 --> 00:24:54,190
Видиш, ти мислиш да су те изневерили,
али нису. Зато што су били

191
00:24:54,190 --> 00:24:56,210
никада није хтео да вам да правду.

192
00:24:57,690 --> 00:25:01,190
Не, они постоје само да би вас контролисали.

193
00:25:02,990 --> 00:25:06,050
Видиш, али ја сам ту да ти помогнем да то прихватиш
контрола назад.

194
00:26:19,160 --> 00:26:20,160
Ок, ту сам.

195
00:27:21,770 --> 00:27:22,770
Устани.

196
00:27:38,450 --> 00:27:41,210
50. Једна позиција.

197
00:27:41,690 --> 00:27:44,050
Било шта више, 30 долара.

198
00:27:46,010 --> 00:27:47,010
Добро.

199
00:28:13,360 --> 00:28:14,040
На кревету

200
00:28:14,040 --> 00:28:31,580
Гет

201
00:28:31,580 --> 00:28:36,600
на кревету

202
00:29:00,810 --> 00:29:01,810
Уф.

203
00:30:14,160 --> 00:30:15,160
шта је то?

204
00:30:35,240 --> 00:30:36,240
То је буђ.

205
00:30:37,620 --> 00:30:41,000
Када пустите клијенте да се туширају
купатило након што завршиш, да ли отвориш

206
00:30:41,000 --> 00:30:42,000
прозор?

207
00:30:42,760 --> 00:30:43,760
Не. Зашто?

208
00:30:44,380 --> 00:30:47,200
Ако их пустиш да се туширају и постане вруће,
пара се накупља.

209
00:30:48,060 --> 00:30:49,380
И добијете буђ у соби.

210
00:30:51,320 --> 00:30:52,360
Али зашто те брига?

211
00:30:53,900 --> 00:30:54,940
Зато што сам власник зграде.

212
00:30:55,940 --> 00:30:57,240
Ви сте власник зграде?

213
00:30:57,520 --> 00:30:58,520
Вау.

214
00:30:58,680 --> 00:30:59,680
Стварно?

215
00:31:00,500 --> 00:31:02,020
Шта мислиш, твоји макрои поседују
зграда?

216
00:31:02,340 --> 00:31:06,080
не знам. Тако да нисам требао узети
твој новац?

217
00:31:06,840 --> 00:31:08,200
Наравно, урадио си свој посао.

218
00:31:09,760 --> 00:31:10,780
Ипак си почео.

219
00:31:12,940 --> 00:31:13,940
Сада смо готови.

220
00:31:59,720 --> 00:32:01,300
Други менаџер је о калупу.

221
00:32:02,960 --> 00:32:06,160
Реци им ако не воде рачуна о томе,
ја ћу се вратити.

222
00:32:07,100 --> 00:32:11,620
Да, хоћу. Дакле, добијам још 30 долара?

223
00:32:13,160 --> 00:32:13,979
Да.

224
00:32:13,980 --> 00:32:14,980
У реду.

225
00:32:30,380 --> 00:32:31,380
Плус мало екстра.

226
00:32:44,920 --> 00:32:46,000
Па шта пијемо?

227
00:32:46,200 --> 00:32:47,560
Текила. Текила.

228
00:32:47,780 --> 00:32:48,780
Да.

229
00:32:49,880 --> 00:32:52,780
И ми смо заиста, ми смо фини људи,
у реду?

230
00:32:53,040 --> 00:32:56,480
Не лажем, не лажем. Не лажем
све. Уопште.

231
00:32:56,680 --> 00:32:57,700
Не верујем ти.

232
00:32:58,100 --> 00:32:59,059
Ох, стварно?

233
00:32:59,060 --> 00:33:00,060
Најбољи доручак.

234
00:33:03,790 --> 00:33:05,630
Ти си онај тип из Интерпола.

235
00:33:06,290 --> 00:33:07,410
ТВ, да.

236
00:33:08,130 --> 00:33:10,230
Вечерас сам само човек који пије.

237
00:33:11,250 --> 00:33:12,310
Не могу радити прековремено.

238
00:33:13,330 --> 00:33:14,330
Цхин-цхин.

239
00:33:15,090 --> 00:33:19,970
Нико заиста не жели да ухватиш ово
Вигиланте, знаш?

240
00:33:20,930 --> 00:33:24,570
Можда сте у праву, али ми имамо закон
са разлогом.

241
00:33:25,530 --> 00:33:31,190
А људи који су невини могу
иди кући. Људи који су криви морају да плате

242
00:33:31,190 --> 00:33:32,770
цена, знаш?

243
00:33:33,240 --> 00:33:37,440
Не можемо имати осветнике
раде своје ствари, знаш?

244
00:33:38,460 --> 00:33:39,480
Зато сам овде.

245
00:33:41,160 --> 00:33:43,040
Не желимо да се друштво уруши.

246
00:33:45,680 --> 00:33:46,680
Кога брига?

247
00:33:47,460 --> 00:33:48,460
Кога брига?

248
00:33:49,960 --> 00:33:51,020
Да, кога брига?

249
00:33:51,780 --> 00:33:55,000
Могу ли сада разговарати с њим? Можете разговарати са
него, али ипак.

250
00:33:56,240 --> 00:33:57,500
Немате избора.

251
00:33:58,000 --> 00:33:59,520
Оставићу те одмах.

252
00:33:59,740 --> 00:34:02,320
Хеј, ви момци немате избора
више, ок?

253
00:34:03,150 --> 00:34:04,069
Једно пиће.

254
00:34:04,070 --> 00:34:05,910
Нема избора, у реду, момци? имаш то,
зар не?

255
00:34:06,550 --> 00:34:11,630
То је хотелска соба. Изволите. Један
пиј са нама.

256
00:34:13,870 --> 00:34:17,750
Брате, волим то срање. то је сјајно,
човек.

257
00:34:18,190 --> 00:34:22,330
Дипс на плавушу. Не, не, не, не, не.
Хеј, брате, била ми је у крилу. Знаш

258
00:34:22,330 --> 00:34:25,350
шта то значи. Не, хеј, хеј. Ок, ја сам
поделићу то, ок? Ја ћу

259
00:34:25,350 --> 00:34:27,730
поделите то. Али ствар је у томе да она јесте
супер.

260
00:34:28,389 --> 00:34:29,389
Хвала.

261
00:34:29,489 --> 00:34:31,409
Као, сви у овој згради јесу
супер, зар не?

262
00:34:33,179 --> 00:34:34,178
Да, и ти такође.

263
00:34:34,179 --> 00:34:35,038
Ви такође.

264
00:34:35,040 --> 00:34:36,040
Ох, да.

265
00:34:38,880 --> 00:34:42,000
Али ствар је, као, не, не, чекај а
минут. Дакле, добили сте капи, зар не? Гот

266
00:34:42,000 --> 00:34:43,239
капи. Па их стави унутра.

267
00:34:43,739 --> 00:34:44,739
У реду, ок.

268
00:34:45,020 --> 00:34:47,139
Само то, али не превише, зар не? Само
обратити пажњу.

269
00:34:48,100 --> 00:34:49,100
Ево нас.

270
00:34:55,320 --> 00:34:56,320
Хајде.

271
00:34:57,840 --> 00:34:58,779
Тако је.

272
00:34:58,780 --> 00:34:59,780
Тако је.

273
00:34:59,820 --> 00:35:01,980
Нека буде једноставно. Нека буде једноставно, зар не?
Јесте ли спремни?

274
00:35:02,640 --> 00:35:04,420
Тако сам спреман. Рођен сам спреман, човјече.

275
00:35:06,800 --> 00:35:11,520
Чим се врате, знате, ми
само иди одмах на пиће.

276
00:35:11,820 --> 00:35:12,820
И морамо да идемо?

277
00:35:13,000 --> 00:35:15,480
Не, морамо да кренемо за минут, да.
Али прво морамо да одемо на пиће.

278
00:35:16,080 --> 00:35:18,620
Онда морамо бити сигурни да ћемо
одведи их у хотел.

279
00:35:19,060 --> 00:35:21,360
Хеј, ви момци са две лепе девојке
који је управо отишао у купатило?

280
00:35:21,780 --> 00:35:22,780
Да, шта има?

281
00:35:23,360 --> 00:35:25,380
Неко им задаје муке
тамо. Можда бисте желели да уђете.

282
00:35:25,540 --> 00:35:26,540
Да, озбиљно?

283
00:35:28,160 --> 00:35:29,160
Он се јебено шали.

284
00:35:29,460 --> 00:35:30,460
Да, чудна шала.

285
00:35:30,960 --> 00:35:31,960
ста?

286
00:35:40,390 --> 00:35:44,850
У реду. Али ако се ти зајебаваш са нама, ја ћу
вратићу се и разбити твоје

287
00:35:44,850 --> 00:35:45,850
јебено лице, батице.

288
00:35:46,870 --> 00:35:48,170
Да, смешно је, зар не?

289
00:36:20,770 --> 00:36:23,610
Имали смо овог лудог типа који је пришао
неко срање

290
00:36:23,610 --> 00:36:34,510
Ми смо

291
00:36:34,510 --> 00:36:39,930
гонна

292
00:36:39,930 --> 00:36:44,970
имају неке дивне кобасице овде
идемо, у реду

293
00:36:46,320 --> 00:36:47,198
Ох, извини.

294
00:36:47,200 --> 00:36:48,220
Можемо ли поново?

295
00:36:48,440 --> 00:36:49,440
Живели.

296
00:36:50,940 --> 00:36:52,180
Ох, срање.

297
00:36:54,940 --> 00:36:59,340
Мислим да нам требају још четири, а? Ох, ја бих
сачекајте с тим.

298
00:36:59,720 --> 00:37:02,500
Олакшајте. Ти си стварно неваљао
дечко.

299
00:37:04,820 --> 00:37:07,340
Нажалост, изгледа као а
случајност.

300
00:37:08,240 --> 00:37:13,180
Често идем у тај бар. То је
један од мојих омиљених барова. Да ли сам могао

301
00:37:13,180 --> 00:37:14,440
био у бару?

302
00:37:15,100 --> 00:37:19,420
и померио чашу са столице на којој сам
желео да седне, потенцијално.

303
00:37:19,840 --> 00:37:21,180
Дефинитивно постоји могућност.

304
00:37:45,960 --> 00:37:48,920
Да ли ти треба воде, или хоћеш
да, као, пијуцкам вруће? не знам.

305
00:37:50,320 --> 00:37:51,700
Можете потписати да ваше девојке оду.

306
00:37:52,920 --> 00:37:53,920
Зашто? Како то мислиш?

307
00:37:54,380 --> 00:37:57,160
Ова два типа, када сте били у
купатило, ставили су нешто у твоје

308
00:37:57,160 --> 00:37:58,320
пити. Јеси ли озбиљан?

309
00:37:58,840 --> 00:38:01,100
Заменио сам их. То је оно што се дешава.
Попили су их.

310
00:38:01,960 --> 00:38:03,800
Дакле, не треба ми времена.

311
00:38:04,220 --> 00:38:07,480
Дакле, шта год да радите, немате
да иде кући.

312
00:38:07,960 --> 00:38:09,220
Не бих остао са њима.

313
00:38:10,240 --> 00:38:11,240
лаку ноћ.

314
00:38:11,620 --> 00:38:12,620
Јеби га.

315
00:38:14,000 --> 00:38:15,000
јеби се.

316
00:38:15,260 --> 00:38:16,260
Срање.

317
00:39:10,299 --> 00:39:11,620
Да ли смо сигурни да је ово права кућа?

318
00:39:11,980 --> 00:39:12,980
Тако ми је речено.

319
00:39:13,940 --> 00:39:14,940
Ми смо спремни.

320
00:39:14,960 --> 00:39:16,300
Добро. Хајдемо.

321
00:42:04,790 --> 00:42:07,770
Могуће је да ово није само а
појединачни појединац.

322
00:42:08,110 --> 00:42:13,170
Међутим, остаје јасно да је наш
садашњи систем не успева да заштити наше

323
00:42:13,170 --> 00:42:15,850
грађана. Ово изазива критично
питања.

324
00:42:16,290 --> 00:42:21,830
Ако су ризици повезани са миграцијом
надмашују користи, а ако мигранти

325
00:42:21,830 --> 00:42:27,070
више доприносе друштвеним трошковима
него економске добити, онда је можда време

326
00:42:27,070 --> 00:42:29,270
да преиспитамо нашу миграциону политику.

327
00:42:59,980 --> 00:43:02,400
Три, два, један, хајде!

328
00:43:19,520 --> 00:43:20,520
Изађи!

329
00:43:24,680 --> 00:43:28,380
Предај се! Разумем да сте овде
да радиш свој посао.

330
00:43:28,990 --> 00:43:32,630
Не занима ме да све побијем
ти, али ако покушаш да ме спречиш

331
00:43:32,630 --> 00:43:35,550
радећи свој посао, бићу принуђен да убијем
ви сви.

332
00:43:36,370 --> 00:43:38,470
Ово је твоје последње упозорење да одеш.

333
00:43:40,230 --> 00:43:41,230
Ватра!

334
00:44:09,370 --> 00:44:10,370
Ви сте на! Идемо!

335
00:45:27,100 --> 00:45:28,100
Шта је било?

336
00:45:30,120 --> 00:45:31,120
Г. Сандерс?

337
00:45:32,160 --> 00:45:34,020
Нисмо имали појма да си свратио
данас.

338
00:45:34,320 --> 00:45:36,720
Па, то не би било велико изненађење
инспекција ако јесте, зар не?

339
00:45:37,420 --> 00:45:40,840
Па, имамо полугодишње бројке
за тебе, па, ух... Добро. Молим вас, пратите

340
00:45:40,840 --> 00:45:42,720
ја у моју... у твоју канцеларију.

341
00:45:58,100 --> 00:46:01,360
Надам се да немате ништа против да користим вашу канцеларију
док те нема. Треба ми мало приватности

342
00:46:01,360 --> 00:46:05,300
за деликатне разговоре са станарима док
иза њихове кирије. Колико их је

343
00:46:05,300 --> 00:46:06,098
заостаје за станарином?

344
00:46:06,100 --> 00:46:11,000
Увек смо испод 10%, тако да у просеку,
90% кирије долази сваког месеца.

345
00:46:11,560 --> 00:46:14,040
Да ли постоје флуктуације, или је
истих 10% сваког месеца?

346
00:46:14,440 --> 00:46:15,660
Ако је тако, желим да их избацимо.

347
00:46:16,880 --> 00:46:20,560
Па, процедура је после три
месеци неплаћене кирије, шаљемо коначну

348
00:46:20,560 --> 00:46:24,840
обавештење да плати у року од четири недеље. И ако
та уплата не долази, ми

349
00:46:24,840 --> 00:46:28,540
добити судски налог, и то... хоће
дозволи нам да их иселимо у року од седам

350
00:46:28,540 --> 00:46:29,540
месеци укупно.

351
00:46:30,780 --> 00:46:33,800
Дакле, ако неко не жели да плати, они
да живите бесплатно седам месеци?

352
00:46:36,020 --> 00:46:39,240
Ако желите да то видите на тај начин, онда ви
су у праву. Постоји ли други начин да се погледа

353
00:46:39,240 --> 00:46:39,959
на то?

354
00:46:39,960 --> 00:46:45,140
Имамо 3,500 јединица у овом граду, Овене.
То нам доноси 50.400.000 евра годишње.

355
00:46:45,740 --> 00:46:50,400
10% од тога је 5.040.000 евра тог народа
краду од мене.

356
00:46:52,240 --> 00:46:53,240
То је неприхватљиво.

357
00:46:53,900 --> 00:46:55,360
Одмах их избаците.

358
00:46:55,900 --> 00:46:59,160
Па, проблем је што судови неће
нареди исељење било када пре

359
00:46:59,160 --> 00:47:00,820
то. То је можда истина.

360
00:47:02,460 --> 00:47:04,980
Па ћеш после почети да их притискаш
четири недеље неплаћања.

361
00:47:05,340 --> 00:47:08,320
Ако то не успе, дај ми њихов
адресе и моји људи ће то сортирати

362
00:47:08,320 --> 00:47:09,560
оут. У реду.

363
00:47:10,880 --> 00:47:13,220
Можете пробати то.

364
00:47:14,240 --> 00:47:15,840
Не. Ми то радимо.

365
00:47:17,340 --> 00:47:18,940
Како напредује пројекат Гранд Али?
уз?

366
00:47:20,820 --> 00:47:24,940
Хм... Технички пријем је заказан
за крај недеље па сви станари

367
00:47:24,940 --> 00:47:26,440
могу се уселити у понедељак.

368
00:47:28,140 --> 00:47:29,800
Каква је то била срање.

369
00:47:30,380 --> 00:47:31,960
Никада више нећемо користити тог уговарача.

370
00:47:32,220 --> 00:47:33,220
бр.

371
00:47:33,800 --> 00:47:36,840
Такође, Овене, водовод у мојој вили је
још није завршено.

372
00:47:37,820 --> 00:47:38,820
Нека се позабаве тиме.

373
00:47:39,780 --> 00:47:42,640
Наравно. Такође сам прошао поред Љубљане
пројекат.

374
00:47:43,460 --> 00:47:44,560
Направио сам неке слике.

375
00:47:45,060 --> 00:47:46,060
Погледај ово.

376
00:47:48,240 --> 00:47:49,620
Ох, то је лоше.

377
00:47:51,550 --> 00:47:55,110
Мислим, капија ће бити лако поправити,
али фасада... Не.

378
00:47:56,470 --> 00:47:58,370
Не радимо тако велики пројекат на том плану
зграда.

379
00:47:59,130 --> 00:48:00,570
Само се увери да неће
колапс.

380
00:48:02,830 --> 00:48:03,830
Свакако.

381
00:48:07,090 --> 00:48:10,790
Ох, па, сигурно нам недостаје ваш
отац овде.

382
00:48:11,470 --> 00:48:14,770
Никад нисам ишао у лов са татом.

383
00:48:15,790 --> 00:48:16,790
Не?

384
00:48:17,430 --> 00:48:18,430
То је изненађујуће.

385
00:48:18,470 --> 00:48:19,470
Је ли?

386
00:48:20,910 --> 00:48:23,670
Моја мајка је умрла када сам био млад, а он
управо ме је послао у интернат.

387
00:48:25,450 --> 00:48:26,710
Видео сам га два пута годишње.

388
00:48:28,250 --> 00:48:29,470
Нисам знао ништа о њему.

389
00:48:30,050 --> 00:48:31,390
Нисам ни знао да има рак.

390
00:48:32,170 --> 00:48:33,330
Жао ми је што то чујем.

391
00:48:37,230 --> 00:48:40,810
Па, увек је био веома поносан на тебе
ипак каријера у војсци.

392
00:48:51,370 --> 00:48:52,670
Среди тај кредит од 10%.

393
00:48:53,770 --> 00:48:54,770
Разумео.

394
00:48:56,770 --> 00:48:58,490
Постоји још једно питање које треба решити.

395
00:48:59,330 --> 00:49:02,650
Недавно су пореске власти
дубље истраживао власништво

396
00:49:02,650 --> 00:49:05,170
ваших холдинг компанија, и то
покренуло неколико питања.

397
00:49:05,870 --> 00:49:10,230
Мислим, пошто нисте регистровани
грађанин овде, нити сте ушли у

398
00:49:10,230 --> 00:49:14,450
легално, могли бисмо наићи на неколико
проблеме.

399
00:49:15,820 --> 00:49:20,180
Поседујемо много социјалних стамбених јединица,
а влада хоће да приграби празна

400
00:49:20,180 --> 00:49:21,580
јединице за смештај миграната.

401
00:49:22,120 --> 00:49:26,200
Не. Можемо им их изнајмити у потпуности
трошак.

402
00:49:27,440 --> 00:49:29,060
Шта ми увек кажемо, Овене?

403
00:49:30,760 --> 00:49:32,200
Нема празних јединица.

404
00:49:32,440 --> 00:49:33,440
Нема празних јединица.

405
00:49:33,620 --> 00:49:38,080
Желе да знају ко их поседује
предузећа, а ако не успемо да обезбедимо

406
00:49:38,080 --> 00:49:42,200
те информације, они ће све запленити
јединице на блоку Кизинки без

407
00:49:42,200 --> 00:49:43,200
плаћање или приход.

408
00:49:43,640 --> 00:49:45,840
Сигуран сам да ће наши адвокати имати нешто
рећи о томе.

409
00:49:46,840 --> 00:49:49,840
Свакако, али има само толико
могу да ураде.

410
00:49:51,860 --> 00:49:55,920
Позивам вас да преиспитате и обезбедите
информације које су тражили.

411
00:49:56,220 --> 00:50:00,840
Мислим, на крају крајева, вероватно хоће
развуците црвени тепих за вас и чак

412
00:50:00,840 --> 00:50:03,400
дати вам држављанство без икаквог питања
питање.

413
00:50:04,140 --> 00:50:05,140
Ја сам Американац, Овене.

414
00:50:06,280 --> 00:50:08,100
Овде сам само на продуженом одмору.

415
00:50:13,920 --> 00:50:14,920
Скратите десет посто.

416
00:50:15,540 --> 00:50:18,640
Ох, а ево и полугодишњих цифара
за тебе.

417
00:50:20,460 --> 00:50:21,460
Видео сам их.

418
00:50:39,880 --> 00:50:41,680
Овде мирише на старачки дом.

419
00:50:44,170 --> 00:50:45,210
Хајде да узмемо мало свеже крви.

420
00:51:30,160 --> 00:51:31,160
Тако рано?

421
00:51:31,580 --> 00:51:33,780
Био је то дуг дан, Јенни.

422
00:51:35,500 --> 00:51:36,500
У реду.

423
00:51:39,240 --> 00:51:45,840
Овамо.

424
00:51:53,000 --> 00:51:55,360
Ок, идем назад. Имам испоруку.

425
00:51:56,520 --> 00:51:57,720
Ја ћу гледати бар.

426
00:51:58,260 --> 00:51:59,260
Да, ок.

427
00:52:09,960 --> 00:52:15,440
Па, мој отац и ја смо били отуђени, ја
претпостављам да бисте могли рећи.

428
00:52:16,240 --> 00:52:20,920
Нисам баш имао много а
однос са њим одрастања.

429
00:52:21,860 --> 00:52:28,700
Моја мајка је преминула када сам био млад, а ја
размислите о емоционалној тежини

430
00:52:28,700 --> 00:52:33,380
моја мајка је умрла као и
тежина покушаја да развије своју компанију

431
00:52:33,380 --> 00:52:38,040
значило да има друге приоритете,
што је нешто што имам...

432
00:52:38,380 --> 00:52:43,300
помирити се са. А сада када сам
да водим ствари овде, стварно могу

433
00:52:43,300 --> 00:52:46,920
разумети. Дакле, није да га држим
против њега више.

434
00:52:47,260 --> 00:52:53,380
Још увек сам био у активној служби у Сједињеним Државама
Државне војске, и добили смо позив у

435
00:52:53,380 --> 00:52:56,640
канцеларију у којој сам радио
знај да је мој отац преминуо.

436
00:52:57,000 --> 00:53:02,620
И нашао сам се на путу овамо за
први пут пар дана касније за

437
00:53:02,620 --> 00:53:03,620
његову сахрану.

438
00:53:42,830 --> 00:53:43,830
Какав јебени неред.

439
00:53:47,270 --> 00:53:48,510
Он се игра са нама.

440
00:53:52,110 --> 00:53:53,710
У тој кутији више нема никога.

441
00:53:55,370 --> 00:53:56,410
Проверите периметар.

442
00:53:58,130 --> 00:53:59,130
Означите поље.

443
00:54:14,140 --> 00:54:15,360
Ово срање мора престати.

444
00:54:17,740 --> 00:54:18,740
То ће престати.

445
00:54:26,220 --> 00:54:27,220
Добар дан.

446
00:54:28,180 --> 00:54:29,180
Да?

447
00:54:29,340 --> 00:54:30,340
Кога желиш?

448
00:54:31,020 --> 00:54:32,020
ко си ти

449
00:54:32,480 --> 00:54:33,680
Још један од оних новинара?

450
00:54:34,900 --> 00:54:36,660
Да ли ти ја изгледам као репортер?

451
00:54:38,060 --> 00:54:39,320
Не, имам само једно питање.

452
00:54:40,280 --> 00:54:43,040
Да ли сте били задовољни резултатом који
је постигнут на суду?

453
00:54:44,300 --> 00:54:45,300
И била твоја ћерка.

454
00:54:45,700 --> 00:54:46,700
Зашто ово питаш?

455
00:54:47,000 --> 00:54:48,060
Како можеш ово да питаш?

456
00:54:48,640 --> 00:54:49,780
Како знаш где живимо?

457
00:54:50,880 --> 00:54:53,320
Дакле, нисте нашли правду на суду.

458
00:54:54,140 --> 00:54:55,140
зар не?

459
00:54:55,860 --> 00:54:57,460
Не морам да одговарам на твоја питања,
човек.

460
00:54:58,280 --> 00:54:59,400
Ово је срање. Одлази.

461
00:54:59,900 --> 00:55:00,900
бр.

462
00:55:03,680 --> 00:55:04,920
Није било правде.

463
00:55:13,080 --> 00:55:14,080
желим вам добар дан.

464
00:55:36,360 --> 00:55:37,360
Здраво, Елса.

465
00:55:38,540 --> 00:55:39,540
Ја сам из Интерпола.

466
00:55:40,820 --> 00:55:42,920
Веома нам је жао због онога што се догодило
ти.

467
00:55:43,860 --> 00:55:44,860
Молим те веруј ми.

468
00:55:46,200 --> 00:55:51,180
Користићемо све наше ресурсе да пронађемо
ко год ти је ово урадио и ставио их

469
00:55:51,180 --> 00:55:52,180
затвор на дуже време.

470
00:55:52,660 --> 00:55:54,720
Али рекао си ми да их имаш.

471
00:55:55,920 --> 00:55:57,580
Да знате где су.

472
00:55:58,300 --> 00:56:00,300
Елса, нисам био овде раније.

473
00:56:01,020 --> 00:56:02,620
Ово је први пут да разговарамо.

474
00:56:04,300 --> 00:56:07,480
Био си у коми три недеље.
Можда сте ме помешали са неким

475
00:56:07,480 --> 00:56:08,480
друго.

476
00:56:12,480 --> 00:56:13,480
Да.

477
00:56:14,720 --> 00:56:16,780
Можда је то тада био ваш колега.

478
00:56:19,540 --> 00:56:21,360
Био је веома дружељубив.

479
00:56:23,800 --> 00:56:26,460
Питао ме је да ли желим правду.

480
00:56:28,020 --> 00:56:29,020
Мој колега?

481
00:56:31,040 --> 00:56:32,380
Да ли је носио униформу?

482
00:56:32,700 --> 00:56:33,700
Да ли ти је дао име?

483
00:56:37,360 --> 00:56:38,360
Како је изгледао?

484
00:56:39,480 --> 00:56:40,560
Како је изгледао?

485
00:56:40,860 --> 00:56:42,000
Био је мали.

486
00:56:45,420 --> 00:56:46,420
кавкаски? бр.

487
00:56:47,280 --> 00:56:50,000
Више блискоисточног изгледа.

488
00:56:51,940 --> 00:56:53,740
Црна коса.

489
00:56:55,760 --> 00:56:56,760
Брада.

490
00:56:58,240 --> 00:57:03,920
Елса, да ли би било у реду да добијем наше
уметник скица да дође тако да можете дати а

491
00:57:03,920 --> 00:57:05,800
опис? То би била велика помоћ.

492
00:57:08,330 --> 00:57:09,330
Одмори се, ок?

493
00:57:11,790 --> 00:57:12,930
вратићу се.

494
00:57:18,790 --> 00:57:19,790
Добро се одморите.

495
00:58:00,670 --> 00:58:02,450
не разумем. Не можете прићи
ја.

496
00:58:04,470 --> 00:58:05,470
не,

497
00:58:08,190 --> 00:58:15,690
немој

498
00:58:15,690 --> 00:58:16,690
уради то.

499
00:58:47,180 --> 00:58:50,040
Само ми треба

500
00:58:50,040 --> 00:58:56,420
мој телефон, то је

501
00:58:56,420 --> 00:58:57,420
све.

502
00:59:08,520 --> 00:59:12,420
Позовите телефоном да вам кажу родитељи
од њих желите да поднесете тужбу на сваку

503
00:59:12,420 --> 00:59:14,760
једно од ових срања ћу дати
ти њихова имена

504
00:59:14,760 --> 00:59:21,520
здраво момци,

505
00:59:21,580 --> 00:59:28,480
сећаш ме се ако те икада видим ставио
руке на било коме

506
00:59:28,480 --> 00:59:32,480
иначе ћу икада више посетити тебе и тебе
нећеш отићи од тога

507
00:59:32,480 --> 00:59:35,600
разумети Те

508
00:59:37,900 --> 00:59:40,140
Сети се кад сам ти то рекао у аутобусу
то је био твој срећан дан?

509
00:59:41,060 --> 00:59:42,440
Можда сада разумете зашто.

510
01:00:24,520 --> 01:00:25,680
Полиција те не штити.

511
01:00:26,300 --> 01:00:27,800
Морам да те заштитим.

512
01:00:28,360 --> 01:00:34,900
А ако судови и закони не дају
ти правда, ја ћу ти дати правду.

513
01:00:35,960 --> 01:00:42,840
И запамти, ја ово радим за тебе до
учите

514
01:00:42,840 --> 01:00:45,100
да то урадиш за себе.

515
01:01:03,340 --> 01:01:04,340
Да.

516
01:01:08,600 --> 01:01:09,600
Разумео.

517
01:01:11,940 --> 01:01:13,180
Претражили смо комшилук.

518
01:01:13,520 --> 01:01:14,520
Потпуно закључавање.

519
01:01:14,640 --> 01:01:15,640
Периметар од две миље.

520
01:01:15,740 --> 01:01:16,740
Ништа.

521
01:01:17,840 --> 01:01:21,860
Ово место је изнајмљено под Молли Линг,
Кинескиња којој је плаћено у готовини

522
01:01:21,860 --> 01:01:22,860
потписати закуп.

523
01:01:22,920 --> 01:01:27,460
Рекла је да јој је механичар дао
новца, али је изјавио да нема радну дозволу.

524
01:01:29,420 --> 01:01:30,420
Реци ми.

525
01:01:31,420 --> 01:01:32,420
Горе је све чисто.

526
01:01:33,040 --> 01:01:34,040
Погледај около.

527
01:01:35,060 --> 01:01:36,120
Ништа лично.

528
01:01:37,660 --> 01:01:41,800
Ово је све била фасада за постављање а
тврђава.

529
01:01:44,460 --> 01:01:45,460
Отвори га.

530
01:01:46,080 --> 01:01:47,100
идемо. Помери се.

531
01:01:58,600 --> 01:01:59,620
идемо. Иди, иди.

532
01:02:32,450 --> 01:02:33,368
Судија Реинхолд.

533
01:02:33,370 --> 01:02:34,370
ко си ти

534
01:02:34,450 --> 01:02:36,990
Ја сам овде од главног инспектора
канцеларија. Имамо нове информације које су

535
01:02:36,990 --> 01:02:37,990
изаћи на видело.

536
01:03:42,370 --> 01:03:45,050
Надам се да се не осећаш превише мучно,
Судија.

537
01:03:46,470 --> 01:03:52,510
Тај ударац који сам ти дао, биће
веома сумњиво када се то појави

538
01:03:52,510 --> 01:03:53,510
твоја крв, зар не?

539
01:03:53,670 --> 01:03:56,410
Надајмо се да неће спровести токсикологију
извештај о свом телу.

540
01:03:59,150 --> 01:04:00,150
ко зна

541
01:04:00,550 --> 01:04:03,490
Можда имате мало толеранције за
хероин.

542
01:04:04,170 --> 01:04:05,990
Чинило се да ионако воли дилере хероина.

543
01:04:07,290 --> 01:04:09,590
На колико од њих сте се вратили
улица?

544
01:04:11,650 --> 01:04:15,650
Закони имају за циљ да штите
жртве, зар не?

545
01:04:16,310 --> 01:04:19,830
Нису починиоци. Можда је то
када си изгубио звезду Северњачу.

546
01:04:20,470 --> 01:04:24,490
Када си почео да користиш законе да помогнеш
људи, повреди људе.

547
01:04:26,990 --> 01:04:28,810
Знате, није само у питању
извршиоци.

548
01:04:29,050 --> 01:04:31,350
Проузрокујете колатералну штету, судијо.

549
01:04:32,010 --> 01:04:36,410
Људи попут тебе пуштају људе да добију
далеко од силовања и убиства.

550
01:04:37,870 --> 01:04:39,370
Оправдајући њихово понашање.

551
01:04:39,650 --> 01:04:43,290
Пустити људе да се извуку са силовањем и
убиство.

552
01:04:44,070 --> 01:04:47,750
Шест дечака силовало је 14-годишњу девојчицу.

553
01:04:48,030 --> 01:04:53,930
Видео сам твој интервју испред
судница. Видео сам да кажеш да ови

554
01:04:53,930 --> 01:05:00,490
дечаци су управо имали проблем са прилагођавањем. То
нису знали како да се уклопе

555
01:05:00,490 --> 01:05:01,490
друштво.

556
01:05:02,830 --> 01:05:06,650
Али оно што не разумете је
друштво за које мислите да се не уклапају

557
01:05:06,650 --> 01:05:10,370
у се распада и умире.

558
01:05:11,430 --> 01:05:14,790
А ти си рак који убија
то.

559
01:05:17,890 --> 01:05:21,350
И знате, судијо, то су људи као
пуштате ове људе да се извуку

560
01:05:21,350 --> 01:05:22,350
то.

561
01:05:22,930 --> 01:05:23,970
Оправдајући њихово понашање.

562
01:05:25,650 --> 01:05:27,370
Шта мислите како то чини породице
осећати?

563
01:06:38,030 --> 01:06:40,690
Људска бића су такве овце.

564
01:06:41,170 --> 01:06:46,350
Чак и када их гурнете до крајњих граница,
они ће се повиновати закону, чак и ако њихов

565
01:06:46,350 --> 01:06:49,390
сопствени животи су у опасности. Ево, показаћу
ти.

566
01:07:03,970 --> 01:07:05,130
Видиш шта се десило?

567
01:07:05,710 --> 01:07:07,030
Тај ауто...

568
01:07:07,800 --> 01:07:11,280
Ушли смо у њихову траку уместо само
прелазак границе и кршење закона

569
01:07:11,280 --> 01:07:15,440
и идући у нашу траку Ушли су у а
ров и највероватније погинуо

570
01:07:57,420 --> 01:07:58,580
Осећате ли то, ваша висости?

571
01:07:59,680 --> 01:08:01,860
То је тај добар, чист сеоски ваздух.

572
01:08:08,160 --> 01:08:09,340
Желео бих да ти покажем нешто.

573
01:08:18,779 --> 01:08:25,680
Да видимо шта ти

574
01:08:25,680 --> 01:08:26,618
морам рећи.

575
01:08:26,620 --> 01:08:31,060
У реду, ово је све што сам припремио и
ово је све што ћу рећи

576
01:08:31,060 --> 01:08:32,060
ти.

577
01:08:32,500 --> 01:08:37,279
Наша политика није успела да интегрише тинејџере
мигранти у наше друштво.

578
01:08:38,080 --> 01:08:41,880
Такође им није дао помоћ
функционишу по нашим правилима и нашим законима.

579
01:08:43,020 --> 01:08:46,779
Групно силовање је на неки начин било вапај
помоћ и структура.

580
01:08:48,180 --> 01:08:51,960
Није само млада девојка жртва,
они су такође жртве.

581
01:08:54,520 --> 01:08:55,660
Стварно верујете у то?

582
01:09:00,040 --> 01:09:04,020
Младој девојци не помаже ако
сада се затварају и

583
01:09:04,020 --> 01:09:06,560
да надуго добију нормалан живот
време ускраћено.

584
01:09:08,899 --> 01:09:09,899
То је све, господо.

585
01:09:12,760 --> 01:09:18,240
То сте били ви након што сте пустили банду
силоватељи слободни.

586
01:09:51,180 --> 01:09:53,520
Пустио си банду силоватеља.

587
01:09:56,980 --> 01:09:58,060
Знаш шта те то чини?

588
01:09:59,700 --> 01:10:01,660
Једнако лоши као и починиоци.

589
01:10:05,080 --> 01:10:06,740
Могао си је и силовати
себе.

590
01:10:07,120 --> 01:10:13,660
Можда сте зато одлучили да изађете
овде и утопи своје јаде.

591
01:11:45,990 --> 01:11:47,970
Здраво Ибрахиме.

592
01:12:02,840 --> 01:12:05,400
Благослов теби и твојој породици. Био сам
питајући се да ли бисмо могли брзо да попричамо

593
01:12:05,400 --> 01:12:06,400
о твом сину.

594
01:12:06,440 --> 01:12:07,440
Ви сте новинар?

595
01:12:07,660 --> 01:12:09,340
Не. Ја сам само грађанин.

596
01:12:09,700 --> 01:12:10,700
Ево да помогнем.

597
01:12:10,740 --> 01:12:14,780
Ако желите нешто, можете ићи код нас
адвокат. Немамо шта да кажемо.

598
01:12:14,960 --> 01:12:15,960
Извините.

599
01:12:16,220 --> 01:12:18,460
Можда само мало попричамо.

600
01:12:20,080 --> 01:12:21,080
Назад.

601
01:12:27,000 --> 01:12:28,240
Ох, добро. Иоусеф је овде.

602
01:12:29,340 --> 01:12:30,520
Тачно. Иди.

603
01:12:33,130 --> 01:12:34,770
Здраво, Иоусеф. Иоусеф, бежи!

604
01:12:35,030 --> 01:12:39,850
куда ће ићи? шта си ти
радиш?

605
01:12:43,910 --> 01:12:45,470
Иди чувај свог сина.

606
01:12:46,590 --> 01:12:49,490
Завежи му нешто око ноге. нисам
ударио у артерију. Он би требао бити добро.

607
01:12:51,090 --> 01:12:55,170
Ви. Ви. Скините мобилне телефоне
сто. Сви они. Покупи их.

608
01:12:57,290 --> 01:13:01,190
Премести Јусефа на кауч. Преко до
кауч.

609
01:13:01,680 --> 01:13:02,700
Мобилни телефон је на столу.

610
01:13:03,420 --> 01:13:06,140
Шта хоћеш од нас? Желим да то урадиш
седи.

611
01:13:06,700 --> 01:13:07,780
Идемо мало да попричамо.

612
01:13:08,080 --> 01:13:09,080
шта то радиш?

613
01:13:09,120 --> 01:13:10,120
Седите.

614
01:13:12,660 --> 01:13:13,840
Седите.

615
01:13:15,120 --> 01:13:16,120
Седи.

616
01:13:16,780 --> 01:13:19,740
Три, два, један.

617
01:13:23,520 --> 01:13:24,520
Паметан човек.

618
01:13:32,240 --> 01:13:33,800
Па претпостављам да се питате зашто сам
овде.

619
01:13:37,820 --> 01:13:38,280
Оф

620
01:13:38,280 --> 01:13:46,640
наравно.

621
01:13:47,820 --> 01:13:52,000
Зато што су твој син и његови пријатељи морали
силовао ту 14-годишњу девојку.

622
01:13:56,720 --> 01:13:59,960
Толико трауматизовани из детињства
нису могли да држе своје ките у себи

623
01:13:59,960 --> 01:14:00,960
панталоне.

624
01:14:01,430 --> 01:14:02,430
Он је млад.

625
01:14:03,150 --> 01:14:04,310
Он ништа не зна.

626
01:14:05,430 --> 01:14:08,770
Зато си то урадио, Јусуфе? ја сам
извини.

627
01:14:10,090 --> 01:14:12,830
Жао ми је што смо то урадили. Мислили смо да је она
желео је.

628
01:14:16,150 --> 01:14:22,790
Мислио си да жели да те зграбиш
њу и повући је у жбун у тишини

629
01:14:22,790 --> 01:14:23,790
део парка.

630
01:14:24,210 --> 01:14:28,210
Желела је да ставиш руку преко ње
уста док је твојих седам пријатеља узело

631
01:14:28,210 --> 01:14:29,210
претвара да је силује.

632
01:14:29,530 --> 01:14:33,990
Морала је да испузи из тог жбуња
руке и колена, и сада живи

633
01:14:33,990 --> 01:14:39,930
сваки дан плаши се онога што и
ваши пријатељи би могли да раде од вас

634
01:14:39,930 --> 01:14:44,610
ослобођен оптужби. Био је то твој веома добар посао
адвокат, иначе, сликајући их као

635
01:14:44,610 --> 01:14:45,469
жртва.

636
01:14:45,470 --> 01:14:46,470
Шта је то било?

637
01:14:47,230 --> 01:14:48,530
Трауматска интеграција?

638
01:14:49,510 --> 01:14:52,250
Сада заиста добијамо менталну помоћ и
подршка.

639
01:14:52,590 --> 01:14:55,750
Бићемо бољи у будућности. И
обећати то.

640
01:14:56,010 --> 01:14:57,010
То је прави одговор.

641
01:14:58,760 --> 01:15:05,400
Једини проблем је то на вашој друштвеној мрежи
медији, од догађаја, нисам видео

642
01:15:05,400 --> 01:15:12,340
било каквог жаљења или емпатије. У ствари, мислим
рекао си да је заслужила

643
01:15:12,340 --> 01:15:13,119
бити силована.

644
01:15:13,120 --> 01:15:18,400
Оно што мислим је да се погрешно облаче и
само напали дечаке својим мини

645
01:15:18,400 --> 01:15:21,240
сукње. Показују своје ноге и
груди.

646
01:15:21,640 --> 01:15:24,780
Написали сте да је она то заслужила.

647
01:15:25,160 --> 01:15:26,420
Избрисаћу га.

648
01:15:29,200 --> 01:15:31,240
Да ли су то вредности које подучавате
твоја деца?

649
01:15:31,600 --> 01:15:35,040
Учим га вредностима из Курана и
ове вредности из наше породице.

650
01:15:36,940 --> 01:15:43,540
Па, ако су то твоје вредности, то
жене у Америци и Европи то заслужују

651
01:15:43,540 --> 01:15:47,000
бити силована због правила облачења, зашто
јеси ли дошао овде?

652
01:15:47,300 --> 01:15:52,320
Ви знате да ми имамо грађански рат
земљу и имамо опасан живот.

653
01:15:52,660 --> 01:15:53,880
Зато смо овде.

654
01:15:54,740 --> 01:15:56,200
И мислим да то знаш.

655
01:15:56,460 --> 01:15:58,060
Знаш ли шта ја мислим? Зашто?

656
01:15:58,590 --> 01:16:03,270
Мислим да то нису били добри
изашао из ваше земље. Мислим да јесте

657
01:16:03,270 --> 01:16:10,250
оне лоше. И мислим да си донео
са вама свој архаични систем вредности и

658
01:16:10,250 --> 01:16:16,550
ваша посвећеност религији преко
демократије и преко било чега другог,

659
01:16:16,670 --> 01:16:18,250
укључујући владавину права.

660
01:16:19,810 --> 01:16:22,270
Иоусеф, ти ћеш покупити своје
телефон. Почећете да зовете

661
01:16:22,270 --> 01:16:26,310
своје пријатеље једног по једног и говорећи им
да дођем овамо управо сада када ти

662
01:16:26,310 --> 01:16:27,450
имају нове информације за њих.

663
01:16:29,800 --> 01:16:30,800
бр.

664
01:16:31,220 --> 01:16:32,220
Да.

665
01:16:32,540 --> 01:16:33,540
ти ћеш.

666
01:16:33,900 --> 01:16:35,380
И шта хоћеш да радиш са њима?

667
01:16:36,020 --> 01:16:37,720
Ох, само ћемо мало
цхат.

668
01:16:38,240 --> 01:16:39,580
Исто као што имамо сада.

669
01:16:39,880 --> 01:16:41,440
нећу их звати.

670
01:16:41,960 --> 01:16:42,960
Не?

671
01:16:43,620 --> 01:16:44,620
Занимљиво.

672
01:16:46,280 --> 01:16:51,500
Пет, четири, три, два... Рекао си зови
одмах! Цалл!

673
01:16:55,500 --> 01:16:56,500
Хвала.

674
01:16:57,640 --> 01:16:58,640
Хеј, Абдул...

675
01:16:59,150 --> 01:17:00,150
То сам ја.

676
01:17:00,850 --> 01:17:02,270
Мораш доћи овамо.

677
01:17:03,570 --> 01:17:06,450
Управо сада, могли бисмо поново бити оптужени.
Имамо проблем.

678
01:17:07,110 --> 01:17:08,190
Овде сам са својим адвокатом.

679
01:17:08,970 --> 01:17:12,170
И доведи свог брата и зови Идриса.

680
01:17:13,250 --> 01:17:14,250
Не, одмах.

681
01:17:15,350 --> 01:17:17,390
Браво, Иоусеф. Сада позовите следећег.

682
01:17:31,140 --> 01:17:32,140
Не. Седи.

683
01:17:32,580 --> 01:17:33,580
Седи.

684
01:17:35,200 --> 01:17:36,200
Ви.

685
01:17:36,540 --> 01:17:37,540
Иди до врата.

686
01:17:37,800 --> 01:17:40,680
Није смешно, или ћу упуцати маму.

687
01:17:41,100 --> 01:17:42,160
Иди. Ок, ок.

688
01:17:48,080 --> 01:17:49,080
шта није у реду?

689
01:17:51,220 --> 01:17:54,120
Шта се јеботе десило? шта није у реду?

690
01:19:10,740 --> 01:19:11,740
Здраво.

691
01:19:12,020 --> 01:19:13,020
Уђи.

692
01:19:13,700 --> 01:19:14,700
Хајде.

693
01:19:14,940 --> 01:19:15,980
Иди. Иди.

694
01:19:16,740 --> 01:19:17,740
Иди.

695
01:19:21,320 --> 01:19:22,320
Иди.

696
01:19:23,720 --> 01:19:24,720
Уђи. У реду је.

697
01:19:25,080 --> 01:19:26,340
У реду је. ста додјавола? Све је
у реду.

698
01:20:37,000 --> 01:20:39,460
Ево неког из државе
правобранилаштво.

699
01:20:45,260 --> 01:20:46,260
Здраво.

700
01:20:47,440 --> 01:20:48,460
Здраво, шефе Хенри.

701
01:20:49,380 --> 01:20:51,480
Веома сам срећан што си преживео.

702
01:20:52,060 --> 01:20:54,580
Зато што имам поруку за тебе
влади.

703
01:20:56,620 --> 01:20:58,000
Каква је ово порука?

704
01:20:59,780 --> 01:21:03,060
То је иста порука коју сам ти рекао када
покушао си да јуриш на мој бункер.

705
01:21:04,360 --> 01:21:07,570
Да... Људи неће прихватити а
преузимање.

706
01:21:12,350 --> 01:21:18,890
Оно што покушавате овде, не може
дозволити да се настави овај хаос.

707
01:21:20,350 --> 01:21:27,330
Видите, колико волим Европу и
своју дубоку историју, једноставно не можете

708
01:21:27,330 --> 01:21:28,330
наставити.

709
01:21:29,890 --> 01:21:31,670
Моји официри и ја...

710
01:21:32,910 --> 01:21:35,570
Заклели смо се на нераскидиво обећање
штити и служи.

711
01:21:36,550 --> 01:21:40,970
А сада сте и ви прешли границу
много пута.

712
01:21:42,130 --> 01:21:45,890
Повређујеш невине људе,
укључујући и себе.

713
01:21:47,410 --> 01:21:48,490
Ово је неприхватљиво.

714
01:21:48,790 --> 01:21:51,410
Немам избора него да те приведем.

715
01:21:51,910 --> 01:21:52,910
И хоћу.

716
01:22:04,650 --> 01:22:08,450
Исламистички екстремисти и заслепљени,
пробудио лево.

717
01:22:09,730 --> 01:22:14,410
И ако ово преузимање буде успешно,
уништиће демократију коју кажете

718
01:22:14,410 --> 01:22:19,010
љубав, сву слободу, све што си ти
уживајте и заступајте.

719
01:22:20,670 --> 01:22:21,910
Постоји само једна опција.

720
01:22:22,810 --> 01:22:28,030
Ви завршите ово, или ћемо ми људи завршити
то сами.

721
01:22:29,870 --> 01:22:31,430
Сада узми ову поруку.

722
01:22:34,280 --> 01:22:38,680
Подсећам те, моја заклетва, мој посао,

723
01:22:38,720 --> 01:22:44,340
је део стабилности овога
демократија о којој говорите.

724
01:22:47,120 --> 01:22:51,580
А ти прецењујеш моје могућности
испоруку ове поруке.

725
01:22:54,800 --> 01:22:56,120
Мислим да није, шефе.

726
01:22:56,960 --> 01:23:00,140
На крају крајева, ти си једини са
порука.

727
01:23:11,430 --> 01:23:15,770
Троје судија је недавно умрло под
околности су у почетку довеле до самоубиства

728
01:23:15,770 --> 01:23:21,090
иако се њихов тајминг чини веома високим
сумњив Данас је још један судија био

729
01:23:21,090 --> 01:23:25,490
откривени мртви у њиховом аутомобилу на
периферији града Власти су

730
01:23:25,490 --> 01:23:29,710
сада истражују шта сматрају да
бити серија убистава него

731
01:23:29,710 --> 01:23:30,710
случајности

732
01:23:42,060 --> 01:23:43,480
Морам да разговарам са премијером.

733
01:23:45,200 --> 01:23:51,340
Ако неће да прича са мном, наћи ћеш све
члан штампе, ти их доводиш

734
01:23:51,340 --> 01:23:52,259
ја.

735
01:23:52,260 --> 01:23:53,260
Да, господине.

736
01:23:56,360 --> 01:23:56,840
Све

737
01:23:56,840 --> 01:24:05,280
појединци

738
01:24:05,280 --> 01:24:10,600
умешан у недавни случај групног силовања
који су избегли затворске казне су сада

739
01:24:10,600 --> 01:24:11,600
мртви.

740
01:24:13,070 --> 01:24:17,290
Укључујући целу породицу Јусуф
ал-Шира, који је тамо боравио. Чини се

741
01:24:17,290 --> 01:24:20,050
будни грађанин је поново ударио.

742
01:24:20,390 --> 01:24:22,090
Ово поставља горућа питања.

743
01:24:22,510 --> 01:24:25,310
Оно што представља већу опасност за
друштво?

744
01:24:25,810 --> 01:24:29,790
Злочинци који чине ове гнусне
дела, или осветник који је

745
01:24:29,790 --> 01:24:30,790
елиминишући их?

746
01:24:30,970 --> 01:24:35,950
Према европским злочинцима
статистика, преко 105.000 насилних злочина

747
01:24:35,950 --> 01:24:37,950
приписани су мигрантима прошле године.

748
01:24:38,410 --> 01:24:43,890
укључујући 980 убистава и преко 18.000
пријављени случајеви сексуалног напада

749
01:24:43,890 --> 01:24:45,730
укључујући имигранте из Африке.

750
01:24:47,030 --> 01:24:49,710
Шта ово значи за наш правни
систем?

751
01:24:50,410 --> 01:24:54,470
Да ли овај осветник само улази
јер наш систем није успео да обезбеди

752
01:24:54,470 --> 01:24:56,830
сигурност и правда за јавност?

753
01:24:58,010 --> 01:25:01,390
Останите безбедни тамо и хвала вам за
гледајући светске вести.

754
01:25:06,250 --> 01:25:09,730
Овде сам да вам помогнем да преузмете контролу
назад.

755
01:25:10,450 --> 01:25:14,390
Овде сам да вам покажем да нисте
дуже жртве.

756
01:25:14,810 --> 01:25:20,850
Овде сам да вам покажем да је време да
изађи и покажи ове јебаче

757
01:25:20,850 --> 01:25:23,390
да им се неће извући
више.

758
01:25:25,110 --> 01:25:31,530
Запамтите, ја ово радим за вас док не будете
научити

759
01:25:31,530 --> 01:25:33,870
да то урадиш за себе.

